Sérigraphe et illustratrice fascinée par la nature envahissante et la roche, je me rêve alpiniste, grimpeuse, aventurière.

Plus à l’aise pour regarder la montagne que pour la gravir, je pose mes valises à Nancy. Pendant mes études aux Beaux-arts où j’étudie le graphisme, j’explore l’impression et notamment la sérigraphie. À la sortie de mes études en 2020, je me réfugie dans mon atelier de sérigraphie, L’antre, où je renoue avec la pratique du dessin, et j’interprète cet environnement en image, sur différents supports. Cette façon d’imprimer me permet de traiter le processus d’impression comme une réflexion graphique et une matière narrative à part entière. Elle ajoute un rendu supplémentaire au visuel qui lui est propre.

« Là où vos yeux ont un jour regardé »

Cette phrase de Gaston Rébuffat, guide de haute montagne, écrivain et cinéaste, résume bien la motivation qui pousse les alpinistes à s’aventurer en haute montagne. La soif de découverte est une épreuve physique et mentale. Cette exposition est une sorte d’ode à l’aventure, à la détermination et aux grands espaces. Chaque ligne est le souvenir plus ou moins réel d’un chemin que seul le courage et la détermination peuvent pousser une personne saine d’esprit à emprunter.

Camille Perrin-Springaux, artiste indiscipliné

Je m’appelle Camille, je vis à Nancy et j’ai 45 ans. Je suis un artiste indiscipliné et protéiforme.

J’aime beaucoup le spectacle vivant et la rencontre avec le public.

Je suis musicien, je joue de la contrebasse, de la clarinette basse et un tas de bidules d’où peuvent jaillir des sons !

Je suis aussi comédien, j’aime beaucoup le plaisir que la danse me procure, mais mon dada, c’est l’art du Clown : la tragi-comédie, les sensations fortes, les surprises, le rire et l’effroi, les bizarreries populaires, rire de moi c'est rire de nous…

Je m’interroge sur la place de l’artiste dans la cité : « Il y a bien un.e policier.e municipal.e, alors pourquoi pas un.e pianiste municipal.e ? »

Je ne suis pas plasticien mais j’accueille avec plaisir l’invitation de l’association FUNKY FRESH parce que j’aime les défis.

Et parce que j’ai envie de partager des images et des mots, des mots de poètes qui m’accompagnent, des mots que j’aime et qui activent ma pensée.

Caroline Antoine est artiste plasticienne et paysagiste. Sa démarche artistique tourne autour du lien puissant et vital qui unit les êtres humains avec les animaux et les végétaux. Son univers intérieur est offert en dévoilement dans ses oeuvres tant dessinées que sculptées, évoquant sa vie intime et sociale. Au travers de son travail, elle interroge sa juste place dans son rapport à l’environnement et esquisse les modalités d’une co-existence pacifique entre les êtres. Le paysage devient ce lieu d’accueil où circule le monde vivant et où s’opèrent de multiples échanges d’énergie et de souffle.

Sarah Monnier a été initiée à la gravure par J-F. CHEVALIER et L. DOERFLINGER à l'Ecole d'art de Metz. Aujourd'hui elle pratique la gravure seule et à plusieurs, dans des ateliers à Nancy, à Strasbourg, à Salamanca et là où les envies se façonnent à plusieurs mains. Elle travaille les méthodes traditionnelles de l'estampe mais préfère les recherches à travers des techniques douces et alternatives.

Artiste plasticienne nancéenne, elle navigue entre plusieurs univers graphiques et inscrit son travail dans le champ des arts imprimés. Elle s’intéresse tout particulièrement à la transmission des savoir-faire artistiques et affectionne la recherche en gravure pour créer des images permettant de questionner les codes traditionnels de l’estampe.

Cette exposition donne à voir la recherche de techniques imprimées appliquées à des formes organiques ou minérales.

Michtô

Vaste terrain d’expérimentation, grande kermesse automnale des arts liés à l’espace public. Michtô est un espace de foisonnement artistique, une fenêtre ouverte sur un monde où tout est envisageable, où tout idée folle est susceptible de prendre vie.

Le collectif Michtô est composé de plus de 200 personnes, plasticien·ne·s, charpentier·e·s, cuisinier·e·s, technicien·ne·s, administrateur·ice·s, chargé·e·s de production, vidéastes, photographes, constructeur·ice·s, ferrailleur·euse, bénévoles ou professionnel·le·s qui travaillent ensemble en repoussant les limites du possible, pendant un mois chaque année pour créer un festival.

Durant tout le mois d'octobre, une cinquantaine de spectacles, concerts ou autre impromptues seront proposés au public et joueront dans un espace en perpétuelle évolution. Chantiers scénographiques et programmations artistiques cohabiteront sur toute la période pour offrir au public une apothéose festive en fin de mois

Fédération Française de Papier Mâché

La FFPM, collectif Nantais qui compte une dizaine d’artistes, sévit dans l’élaboration de scénographie en papier mâché. Pour Michtô 2022, la FFPM se propose de créer le décor d’un salon de coiffure avec ses accessoires entièrement réalisés en papier mâché.

Des ateliers participatifs sont mis en place à la fois pour découvrir la technique et fabriquer ensemble. Procédé simple, le papier mâché est un outil qui peut facilement et rapidement se mettre à disposition de tous pour réaliser les créations les plus folle.

Depuis près de 15 ans, l'Association l'Atelier Vert sensibilise petits et grands à la biodiversité locale au travers d'animations et de sorties et d'activités, au contact direct de l'environnement. Des actions concrètes de suivi et de protection sont également mises en place, comme la création de zones humides, des plantations de haies ou la surveillance d'espèces sensibles. L'association a voulu mettre en lumière le travail de Joris car il rend hommage aux ambiances, à la beauté de ces espèces, des parfois communes ou qui nous entourent et que le public connaît peu. Son approche naturaliste et sa démarche déontologique dans les milieux (sensibilité au dérangement, connaissance de la biologie des espèces) est un indéniable atout.

Joris Anneheim

« Né en 1999 en Alsace et installé en périphérie de Nancy depuis quelques années, je suis photographe et naturaliste, amateur et passionné. J’ai toujours aimé illustrer ce qui m'entoure par le dessin, la peinture, le land art... L’appareil photo m'a apporté une boîte à images à laquelle j’aspirais sans doute inconsciemment depuis ma prime jeunesse.

Depuis environ 4 ans, j'oriente mon objectif en direction de la nature, à la découverte de la faune sauvage et de ses habitats. L’objectif premier de ma pratique est de valoriser et d’informer pour préserver.

Sur les réseaux sociaux, les images d’animaux mignons et colorés séduisent largement le public au mépris d’êtres mystérieux, communs ou discrets. Mon attachement à ces derniers est grandissant ; ils regorgent de secrets et d’étonnantes aptitudes, mais paraissent trop souvent insignifiants à nos yeux. J’essaie ainsi de déployer une certaine sensibilité vis-à-vis de nos voisins à plumes, poils et écailles aussi divers soient-ils. C’est essentiel pour démentir des idées reçues et faire évoluer certaines pratiques.

Ma galerie présente des clichés d’animaux libres, photographiés en approche ou depuis un affût dans le milieu naturel. Ces moments éphémères témoignent de la richesse et de la fragilité de la Nature. Préservons-la ! »

L’association FUNKY FRESH organise une exposition collective en fin d’année pour que les participants aux ateliers de l’année soient les artistes exposés de l’été. Cette année nous nous sommes appuyés sur l’expo idéale d’Hervé Tullet.

Le principe est simple, choisir des couleurs et des graphismes pour réaliser le plus possible d’œuvres qui mises en commun créeront la grande œuvre. La participation à l’exposition collective ouvrant la possibilité de faire oeuvre ensemble, pour soi-même avec les autres. Parce qu’il nous semble important que l’art soit pour tous, partout, tout le temps, accessible et démocratique.

Cette année, la restitution a eu lieu dans les salons d’exposition de la Douëra, Des visites ont été organisées pour que tous les enfants puissent voir ce à quoi ils avaient participé.

Nous remercions chaleureusement nos partenaires qui soutiennent notre projet tout au long de l’année :

La Mairie de Malzéville
L’école Jules Ferry
Le périscolaire de la Ville de Malzéville
Le Centre Social St Michel Jericho

Autodidacte, je porte une attention particulière au monde de l'enfance. Mon travail consiste à exprimer la fragilité de cette période de notre vie, ses rêves et ses peurs. Pour cela j'utilise un procédé d’impression non reproductible, à mi chemin entre la gravure et la peinture,  appelé « monotype ».

Il s'agit de peindre à l'encre d'imprimerie sur une surface non poreuse. La peinture est alors passée sous presse afin de la transférer sur du papier. Le support n'étant pas gravé, son tirage est unique et produit des contrastes atypiques.

Née à Nancy en 1985, j’ai grandi dans une famille d’artistes. C’est donc naturellement que j’ai nourri un intérêt pour l’Art. Après un passage à l’École Nationale Supérieure d ‘Art de Nancy, j’ai choisi de me former au métier de costumière en intégrant en 2005, un Diplôme des Métiers d’Arts en région parisienne.  Déjà fortement attirée par le textile, c’est lors de cette formation que j’apprends à travailler cette matière, et que peu à peu,  je m’exprime grâce à elle. 

Après l’obtention de mon diplôme en 2007, je rentre dans ma région d’origine, et je commence à travailler en tant que costumière au CCN Ballet de Lorraine, et à l’Opéra National de Lorraine. C’est en 2011, que le besoin de création me pousse à associer ma passion pour les insectes et mon amour du tissu. C’est ainsi que je crée mon premier scarabée.

Mon travail évoque des cabinets de curiosités, la nature, et plus particulièrement les insectes. En m’inspirant des cadres entomologiques, je couds, je brode des sculptures textiles hyperréalistes.  J’essaye de copier l’insecte , texture, forme, couleurs... Ce travail est un moyen d’interroger la matière textile en l’utilisant comme médium pictural.  J’aime l’idée de faire disparaître la matière au profit du sujet, et ainsi interroger le public en rendant flou les frontières entre le réel et sa représentation. Lorsque je crée des bijoux, mon travail est plus fantaisiste, je choisi un tissu qui m’inspire, des perles, des paillettes...  J’évoque alors l’insecte plus que je ne le copie. J’utilise des tissus précieux que je récupère, des fils de soie, des perles anciennes, des pierres semi précieuses... J’ai présenté mon travail à plusieurs occasions, marchés d’artisans, Journées Européennes des Métiers d ‘Art, exposition « L’amour des voyages » au Pôle Bijou à Baccarat.

Murielle Belin est une artiste malzévilloise. Inspirée des récits mythologiques, d’objets d’art sacré, d’iconographies religieuses et scientifiques, de l’histoire des arts, elle déploie depuis 2002 des techniques artistiques classiques : le dessin, la peinture à l’huile sur bois, la porcelaine … mais aussi le travail du bois, le papier roulé ou de la plume.

L’usage de multiples matériaux est inhérent à sa pratique artistique. Ils éveillent certaines idées, convoquent différentes émotions et donnent lieu à des séries variées.

Ici est présenté un extrait de la série des Paysages volatiles : de grands tableaux de nues hantées, vibrantes et pleines d’intensité accompagnées d’oiseaux empaillés, dont les courbes et les couleurs impulsent un morceau de paysage en plumes.

Le travail de la céramiste plasticienne Céline Blaudez s'inscrit dans une démarche  qui mêle sans hiérarchie savoir-faire artisanal et démarche conceptuelle. À la fois brutes et fragiles, ses installations comme ses pièces de vaisselle expriment cette dualité qui est l'essence même du travail de la terre, ce matériau originel dont le façonnage crée paradoxalement de délicates porcelaines blanches comme des sculptures rappelant l'art primitif.

Ainsi Grands pots de grès noir, Vaisselle de faience rouge, ou Gouttières de porcelaine crue sont autant de séries ou d'installations contemporaines qui révèlent le Laboratoire de construction intérieure de l'artiste, et questionne le lien entre le geste instinctif et charnel des céramistes et le discours intellectuel des plasticiens.

Pour Céline Blaudez, c'est ce processus créatif qu'il faut interroger et tenter ainsi de passer des mots à l'objet, du signifiant au signifié pour "contenir, cheminer, habiter". Maud Guély, curatrice

Lucie Cunningham est une costumière et marionnettiste malzévilloise.
Elle est partie explorer le monde pendant 16 ans au cours de ses divers voyages en Angleterre, à Taïwan et aux Etats-Unis. Durant ces années, elle s'est formée à l'art du costume et de la scénographie en école à Londres, puis à celui de la marionnette traditionnelle taïwanaise auprès d'un vieux maître à Taïpei.
Depuis son retour en Lorraine, elle a créé la Compagnie HOLD UP! pour pouvoir partager ses créations et ses passions avec le public. Elle continue de combiner son amour de la marionnette et celui du costume par le biais de sa compagnie mais aussi avec les projets d'autres compagnies Lorraines.

Né à Eaubonne en 86, c’est dans le Nord-Est de la France et en Belgique que Runs se fraye un chemin. Il est passé par l’école des Beaux-Arts de Metz et l’Académie Royale des Beaux-Arts de Liège.

Son travail et ses préoccupations tournent autour du dessin, de la typographie et du design graphique. Affectionnant la récupération, le côté «Handmade», il explore l’urbanité, au travers d’illustrations, collages dans la rue et peintures dans les friches abandonnées. Son travail est une accumulation d’histoires courtes à propos du quotidien, la banalité de nos vies, de nos villes, teintées de détournements, d’absurdités et de poésie.

Parallèlement, la peinture en lettres l’amène à participer à de nombreuses fresques littéraires, et événements culturels en France comme à l’étranger.

Fort d’une capacité d’adaptation et d’un désir d’appropriation, il participe à divers projets, multiplie les supports, les envies, toujours avide de rencontres et collaborations.

Conservatoire des Arts et Textiles

La broderie, implantée à Lunéville depuis le 11e siècle, a gagné en notoriété au 18e siècle avec l’arrivée de Stanislas Leszczynski et n’a cessé de se développer, avec l’invention de la broderie perlée au crochet au sein de l’atelier Ferry-Bonnecheaux au milieu du 19e, puis la création d'un CAP en 1924 à la demande des ateliers, afin de conserver la qualité du travail qui se poursuit au lycée Paul Lapie.

Olivier Bourgois, dit le Zizien, membre de Spraylab / Centre Culturel Georges Pomp it up / Pomp it up éditions, est un sérigraphe, graphiste, illustrateur. Son travail se nourrit des techniques d’impression manuelle avec lesquelles il produit affiches, estampes et microéditions.
Il se balade entre des univers tantôt figuratif tantôt abstrait. On retrouve un peu de légèreté, d’absurde et d’étrange dans son travail de collage numérique qu’il imprime en sérigraphie. L’abstrait, la recherche de formes et de couches graphiques sont une autre facette de sa pratique de l’image. On retrouve cet effort de recherche dans son travail de macules issues des tests d’impression en sérigraphie qu’il accumule et garde afin de leur donner une seconde vie.

Une recherche d’expression et d’éveil

Matthieu Exposito observe les situations de vie en société. Il explore aussi bien le dessin, la performance, la sculpture et l'installation pour témoigner de son attention aux relations entre les hommes. Au travers d'une quête intime, il fait naître un univers où l'agitation humaine laisse place à la quiétude et à l'entente. Dans ses installations comme dans ses dessins aux couleurs vives, les lignes matérialisent le cheminement intérieur, une construction d'un monde commun et une possible histoire de paix entre les hommes. Celles-ci symbolisent ce qui unit et réunit les individus.
Le rose revient dans son travail comme la couleur récurrente de la cicatrice d'un univers à reconstruire vers la paix entre les hommes. L'artiste conçoit ses installations comme des projets in situ conçus pour révéler les paysages.
Ainsi, Matthieu Exposito tend dans ses projets artistiques à mettre en éveil le spectateur, lui montrant une philosophie de vie alternative.
Il développe depuis quelques années Cabane Expopaix, un projet artistique, la construction d'une cabane. Celle-ci est un lieu d'apprentissage et de conscience de l'environnement. Il développe sa réflexion en s'inspirant des écrits de Pierre Rabhi et Jean-Marie Pelt.

Texte de Pauline Lisowski

S’appuyant sur le projet de L’ART A LA RUE mis en place par les artistes des 3x8 en résidence de la MJC des 3 maisons, l’association FUNKY FRESH a proposé aux habitants du centre ville de Malzéville, aux enfants de l’école Jules Ferry  et aux habitants du quartier autour du centre social partenaires du projet de l’art dans l’espace public de participer à une oeuvre collective visible tout l’été BALANCE TON POULPE. Présente dans les espaces de vie que sont le marché, l’école, la fête de quartier, l’association invitait les habitants à créer leur petit poulpe pour donner forme ensemble au poulpe géant exposés en morceau dans les lieux habituels.

Technique :  collage, peinture - 5 panneaux de 90x130 chacun

1977, entre lac et montagnes – quelque part dans les Alpes : les origines !

Emprunter les petits chemins, se perdre dans les bois, main dans la main, apprendre les fleurs,
les champignons, les oiseaux, courir, grimper là-haut, voler, parler au ciel, aux nuages,
descendre et remonter, bouder puis oublier, remplir ses poches de trésors glanés, pierre qui brille, plume légère, feuille douce, bois poli, les doigts dans la terre, cueillir des vers de terre, pleurer l’insecte écrasé, aimer se cacher, mais aussi les autres, rire et jouer.

Sur le chemin professionnel, un temps je me suis perdue…
Sur celui du cœur, j’ai rencontré la chance et la confiance.
J’ai donné naissance, nos 3 filles, l’évidence du sens, retrouvé mon sentier secret.

D’une belle rencontre d’amitié et d’humanité, l’initiation à la teinture végétale est née.
Le collectif ‘Alternative Couleurs’ sera le lieu de l’apprentissage, de la découverte, du partage.
Autodidacte, j’ai croisé la route d’un grand maître et cheminé tout lentement, au rythme qui est le mien.

Aujourd’hui je suis réconciliée.
Artisan : je travaille avec mes mains.
Teinturière : sur les tissus, je fais danser les couleurs.
Le Végétal m’inspire, me nourrit, me donne matière.
Je cultive, je glane, je cueille, je bricole, j’expérimente et je partage.

Mon jardin secret est tinctorial J’ai retrouvé les vers de terre.
Il est en friche et sauvage. J’y sème des couleurs
J’aime l’inachevé et continuer à rêver.

J’alpaga, atelier, Alfred, allemand, autodidacte, Azédine, Alaïa.
Je bricolage, ballet, blagues, beaux-arts, Batiste Balanciaga, Pierrette Bloch, Louise Bourgeois.
Je curieuse, charbon, coudre, couper, couleur, chagrin, cuisine, café, chercher, continuer, chant d'oiseau, coquillages, crêpe, colère, chaussures, Sophie Calle, doupion, doute, danse, dessin, dentelle, différence, 1959, Joe Dassin.
J’errances, étamine, erreur, été, écriture, écouter, encre, échange, eau.
Je flou, faire, fil, fleurs, fringues, folie, feutre, fête, forêt, Brigitte Fontaine, Gérard Fromanger, Bernard Frize.
Je goûter, gaze, Madame Grés, Antoine De Galbert, Maurice Godelier.
J’hétéroclite, hasard, hésitation, humour, Simon Hantaï.
J’intuitions, inconnu, indépendance, infini, inutile, Ingres.
Je, jeu, juste, jute, joie.
Je kado, kilt, kimono, kitsch.
Je lenteur, ligne, lorraine, lisière, Léonard, livres, Les Lalanne.
Je mètre, mine, marcher, marge, multiples, mousseline, mer, Margot, migraines, mauvais goût, Giorgio Morandi, Agnès Martin, Modiano.
Je nourritures, noir, natté, noeud, neige, nuit, Nicole.
J’ouverture, oubli, organza, Opalka.
Je plume, platt, povera, pleurer, popeline, papier, paresse, printemps, présent, patchouli, J.B. Pontalis, Pastoureau, Jackson Pollock.
Je questions, quadrillé, quotidien.
Je radio, rayure, rire, réglisse, ritournelle, ressemblance, raphia, raconte, Paul Rebeyrolle.
Je me perdre, me débrouiller, stopper, Saint-Avold, soie, soleil, surprise, silence, sauvage, simple, solitude, Judith Scott, Marguerite Sirvins.
Je temps, tissus, trouble, tarlatane, tomber, trouver, Roland Topor.
J’utiliser, usé.
Je vase, vin, vagues, vie, voix, velours, vélo, ville.
Je wool, wohl, wax.
Je x se croiser.
Je yeux.
Je zèbre, Zouc.

Femme des années 80… née dans les Vosges pas loin et un peu avant Grégory, je grandis ensuite dans la plaine et très vite je multiplie rencontres et engagements. De petits clubs en associations, j’aime parler avec les gens et je prends plaisir à organiser toutes sortes d’évènements.

Repas, pétanques, lotos avec le MRJC ; les bénéfices servent un projet en côte d’Ivoire. Concerts, fêtes de la bière, fanzine avec 3/4 Monde ; cette fois c’est pour accueillir le cirque Parada des enfants des rues de Roumanie. Appels à projets, expos de Chaises d’Oeuvre, Fauteuilthon avec Alé Hope ! On invite le cirque Rouages et avec les copines et copains, on soutient et accueille le cirque de Palestine.

Animée et engagée, je suis une infirmière dans une association de réinsertion sociale. Je me frotte aux contraintes hiérarchiques et m’investis pleinement dans mon métier, je suis à l’écoute des personnes accueillies, je tente de  redonner confiance, estime de soi. J’aime alors le rock’n’roll de ma pratique soignante, aux côtés de plus démunis. Je bricole aussi et découvre une nouvelle façon de tisser du lien, la vannerie ou l’art de tresser les végétaux. « La fabrication de la vannerie est un travail généralement peu fatiguant et ne nécessitant qu’un outillage peu important et de valeur minime » - encyclopédie Roret 1912. Je mêle alors cette nouvelle pratique dans mon quotidien professionnel puis je m’y forme et entame un apprentissage pendant une année. Je deviens alors vannière et repart en campagne. J’ai les mains qui font. Des mains qui travaillent la terre aussi, mon compagnon est maraîcher. Alors je plante, des boutures de saule, pour la récolte de la matière première : l’osier. Bientôt j’ai à cœur que la ferme où je travaille avec mon compagnon devienne un lieu d’accueil où apprendre à tresser, sans stress, loin des villes de grande solitude... De brin en brin d’osier planté, récolté, trempé, tressé, je vous invite à un peu plus d’humanité. À vivre.

Née en 1979, je grandis dans un petit village de Seine-et-Marne, loin de tout mais proche de la nature. La culture arrive avec les études en cinéma à Paris 8. Arrêter les études, reprendre les études, sociologie, ethnologie, documentaire. Un chemin biscornu entrecoupé d’expériences professionnelles et autres petits boulots. Quelques voyages aussi et la photographie et l’écriture. Se perdre, mais s’enrichir surtout. Apprécier les petites choses. Ma première fille naît en 2007. En 2012, je crée les films du point de vue qui me permettent d’exercer mes différents métiers de cadreuse, monteuse, réalisatrice. Le travail est le lieu d’expériences qui sont autant d’occasions de rencontres. Filmer la musique et puis filmer la danse, le spectacle vivant. Animer des ateliers, partager. Photographier, rencontre, écouter. En 2020 je crée l’association FUNKY FRESH dont l’objet central est de mettre l’art dans l’espace public et de favoriser la rencontre entre les artistes et le public. J’aime la poésie de la vie, j’aime aussi les silences, j’aime l’insouciance de la fête et danser. J’aime suivre les lignes de mon intériorité et les traduire en images. Je suis une amoureuse.